Vizcaya, tradición y paisaje. Memoria de 25 años. (1997)

Vizcaya, tradición y paisaje. Memoria de 25 años. (1997)

Visitas frecuentes a diferentes lugares del territorio de Bizkaia me han permitido conocer muchas de nuestras tradiciones históricas, de deportes, de artesanías o sencillamente populares, enmarcadas en paisajes de mar o de montaña, rurales o urbanos. Ello hace sentir con más fuerza el espíritu de nuestra tierra y me han llevado a desarrollar diversas series fotográficas que, en parte, se muestran en esta colección.
De las 121 fotografías en blanco y negro que la componen, el conjunto más antiguo se corresponde con temas enmarcados en la tradición como artesanías, deporte rural y pelota vasca. Las series relativas a paisajes, lugares y escenarios, o al cambiante paisaje industrial, son más recientes.
Con respecto al paisaje industrial, en particular, se incluyeron aquí algunas de las fotografías de las colecciones “Fénix” e “Inflexión”, pasando de imágenes consecuencia de la crisis industrial, al nacimiento de un diferente ámbito industrial, a menudo sin una identificación específica.
 
 
Frequent visits to different areas of Bizkaia have enabled me to discover many of our historic or merely popular traditions, sports and crafts nestled in urban and rural landscapes, the sea and the mountains. This produces a stronger sense of the spirit of our land and has led me to develop diverse photographic series, some of which are shown in this collection.
Of the 121 black and white photographs, the oldest series related to traditional themes, such as crafts, rural sports and Basque handball. The series related to landscapes, places and scenarios or the changing industrial landscape, are more recent.
With respect to the industrial landscape, some of the photographs from the “Fénix” and “Inflexión” collections are included here, moving from images as a result of the industrial crisis to the birth of a different industrial environment, often without any specific external signs.

 
 
Proyección / Projection

  • Exposición “VIZCAYA, TRADICIÓN Y PAISAJE. Memoria de 25 años” en el Aula de Cultura de la Bilbao Bizkaia Kutxa, Elcano 20, en Bilbao. 28 de Octubre al 20 Noviembre de 1997.
  • Catálogo de la exposición en el Aula de Cultura de Elcano 20.
  • Colección fotográfica “EL ESPÍRITU DE LA TIERRA” (66 pp.) en el libro “Vascos sin fronteras” de J.J. Pujana y G. Belausteguigoitia (COINPASA 1997, 192 pp.)

 
Fotografías / Photographs
 
Tradición: Idi probak


 
Tradición: Gizon probak


 
Tradición: Harrijasotzaileak


 
Tradición: Artesanías


 
Tradición: Artesanía de cesta punta


 
Tradición: Aitzkolaris


 
Tradición: Pelotaris


 
Tradición: Popular


 
Paisaje: Interior


 
Paisaje: Mar
 


Paisaje: Industria


 
Subir